די ענערגיע כראָמטשען פון אייראָפּע וועט באַווייַזן מער ווי בלויז אַ קורץ-טערמין קאָפּווייטיק פֿאַר מיינינג קאָמפּאַניעס ווייַל פּרייז ספּייקס וועט זיין אַקאַונאַד פֿאַר לאַנג-טערמין מאַכט קאַנטראַקץ, שוועדן ס Boliden AB האט געזאגט.
די מיינינג סעקטאָר איז די לעצטע צו וואָרענען אַז עס איז שווער שלאָגן דורך די ספּייק אין מאַכט פּרייז.ווי פּראָדוסערס פון מעטאַלס אַזאַ ווי קופּער און צינק עלעקטריפיצירן מינעס און סמעלטערס צו מאַכן אַפּעריישאַנז ווייניקער פּאַלוטינג, מאַכט קאָס ווערן אפילו מער וויכטיק פֿאַר זייער דנאָ שורות.
"קאָנטראַקץ וועט האָבן צו זיין באַנייַען גיכער אָדער שפּעטער.ווי זיי זענען געשריבן, איר וועט יווענטשאַוואַלי באַקומען שאַטן ווייַל פון די סיטואַציע אין די מאַרק, "Mats Gustavsson, וויצע פּרעזידענט פֿאַר ענערגיע ביי מעטאַל פּראָדוצירער באָלידען, האט געזאגט אין אַן אינטערוויו."אויב איר זענט יקספּאָוזד צו די מאַרק, די אַפּעריישאַנאַל הוצאות האָבן דאָך געוואקסן."
באָלידען איז נאָך נישט געצווונגען צו פאַרמינערן אַפּעריישאַנז אָדער פּראָדוקציע ווייַל פון סאָרינג ענערגיע פּרייסאַז, אָבער קאָס זענען רייזינג, גוסטאַווסאָן געזאגט, דיקליינינג צו זיין מער ספּעציפיש.די פירמע האט פריער דעם חודש געחתמעט אַ נייַע לאַנג-טערמין מאַכט צושטעלן קאָנטראַקט אין נאָרווייַ, ווו עס אַפּגרייד אַ סמעלטער.
"די וואַלאַטילאַטי איז דאָ צו בלייַבן," גוסטאַווסאָן געזאגט."וואָס איז געפערלעך איז אַז די לאָואַסט פּרייַז איז ינקריסינג אַלע די צייט.אַזוי אויב איר ווילן צו רעדאַגירן זיך, איר וועט באַצאָלן אַ פיל העכער פּרייַז. ”
Boliden אַפּערייץ אייראָפּע ס גרעסטער צינק מייַן אין ירעלאַנד, ווו די לאַנד 'ס גריד אָפּעראַטאָר פריער דעם חודש געווארנט פון אַ דור חסרון וואָס קען פירן צו בלאַקאַוט.די פירמע האט נאָך נישט געהאט קיין דירעקטע פראבלעמען דאָרט, אָבער די סיטואַציע איז "האַרט," האט גוסטאַווסאָן געזאגט.
בשעת ענערגיע פּרייסאַז האָבן יזד אַ ביסל די וואָך, גוסטאַווססאָן יקספּעקץ אַז דער קריזיס איז ווייַט פון איבער.ער ציטירט די דיקאַמישאַנינג פון יאָדער, קוילן און גאַז-פייערד מאַכט פּלאַנץ מיט פעסט פּראָדוקציע ווי אַ טייל פון די פונדאַמענטאַל סיבה הינטער די נאָגל.דאָס מאכט די מאַרק מער אָפענגיק אויף ינטערמיטאַנט סאַפּלייז פון ווינט און זונ - סאַפּלייז.
"אויב די סיטואַציע קוקט ווי עס איז איצט אין אייראָפּע און שוועדן, און עס איז קיין פונדאַמענטאַל ענדערונג, איר קענען פרעגן זיך ווי עס וועט זיין מיט אַ קאַלט רעגע אין מיטן נאוועמבער פון מינוס 5-10 סעלסיוס."
(דורך Lars Paulsson)
פּאָסטן צייט: 28-2021 סעפטעמבער